Geboren in der Türkei, aufgewachsen in Deutschland, Studium und Einstieg ins Berufsleben in der Türkei, professionelle Weiterentwicklung als Sprecher und Redakteur in Deutschland… Dieses hin und her zwischen beiden Ländern muss nicht unbedingt ein Nachteil sein.

Ganz im Gegenteil: Somit konnte ich meine Kenntnisse über beide Kulturen und Sprachen besonders verinnerlichen und ausweiten. Das hat dazu beigetragen dass ich heute ein akzentfreies Türkisch sprechen kann. Dank meiner täglichen und multimedialen Arbeit als Redakteur und Sprecher in der Türkischen Redaktion der Deutschen Welle bin ich -was die Türkei und/oder die Türken angeht- stets auf dem Laufenden.

Wenn Sie einen erfahrenen und professionellen Native-Sprecher und/oder Übersetzer mit hohem Niveau in türkischer Sprache suchen, dann sind Sie fündig geworden.

Ich hoffe auf eine baldige und erfolgreiche Zusammenarbeit.

MURAT CELIKKAFA