STARTSEITE
ÜBER MICH
LEISTUNGEN
HÖRPROBEN
REFERENZEN
PREISLISTE
KONTAKT
   
 


Sind Sie auf der Suche nach einem erfahrenen und professionellen Native-Sprecher für Audio- und Videoproduktionen in türkischer Sprache?

Oder müssen Sie erst das deutsche Originalmanuskript ins Türkische übersetzen lassen? Dann sind Sie fündig geworden.

Nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit und überzeugen Sie sich selbst.

Ich hoffe auf eine baldige Zusammenarbeit.

MURAT CELIKKAFA



Erfahrener und seriöser Profisprecher: Als Off-Stimme und/oder Overvoice für Image- und Industriefilme, Werbespots, E-Learning, Navi- und Telefonansagen und vieles mehr.

Beispiele aus Audio- und Videoproduktionen finden Sie unter der Rubrik HÖRPROBEN.


Eine Übersetzung muss wie ein Originaltext klingen. Der Text muss -falls erforderlich- den linguistischen und kulturellen Besonderheiten der Zielgruppe angepasst werden. Daher biete ich keine Google-Übersetzung sondern eine originaltreue Sprachadaption für Ihre Video-, Audio- und Multimediaproduktionen an.

Mehr Infos zu finden Sie unter der Rubrik LEISTUNGEN.


Ich biete Ihnen ein akzentfreies und lebendiges Türkisch zu fairen PREISEN an.


Zu meinen Auftraggebern gehören weltbekannte Unternehmen: Mercedes-Benz, BMW, Sony, Bosch, Vodafone, Olympus u.v.a. Nähere Infos finden Sie unter REFERENZEN.


Murat Celikkafa auf FacebookMurat Celikkafa auf TwitterMurat Celikkafa auf Xing

 
   
Top